Travel and accessible culture: 3 Italian cities to visit this summer,it

Tour accessibili del vino a Verona

Verona, Perugia and Trieste: three cities with simple, easy-to-imitate, accessible routes that teach this city.,,it,And here we are, again (finally) at the gates of summer.,,it,The period of travel and planning for the next destinations has already begun and we are talking about new Italian destinations that are doing their best to make cities accessible to all.,,it,Then follow us in the streets of these beautiful Italian cities!,,it,Follow us until the end because, at the end of the article, we will also leave small tips to make cities more accessible, with means that are not too expensive and complex.,,it,Verona and multisensory culture,,it,Verona seen from above. Photo by Felix M. Dorm.,,it

Ed eccoci qui, di nuovo (finalmente) alle porte dell’estate.

Il periodo dei viaggi e della pianificazione delle prossime mete è già iniziato e noi ti parliamo di nuove destinazioni italiane che stanno facendo del loro meglio per rendere le città accessibili a tutti.

Allora seguici nelle strade di queste bellissime città tutte italiane!

Seguici fino alla fine perché, in chiusura dell’articolo, lasceremo anche dei piccoli consigli per rendere le città più accessibili, con mezzi non troppo costosi e complessi.

Verona e cultura multisensoriale

Verona vista dall’alto. Foto di Felix M. Dorm.

Let's start by saying that the City of Verona has one,,it,part of the site dedicated to accessibility,,it,, in which we can read indications on the accessible services of the center.,,it,It is not trivial, because every city presents itself to tourists through the official website of the Municipality. Unfortunately, there are still few in Italy, the city sites with the "accessibility" section (generally if these areas are present, they describe only the accessibility of the website provided for by law).,,it,Moreover, the city of Verona also offers the possibility of participating in guided tours with an accessible itinerary, specifically designed to enjoy the best of Verona without fatigue or inconvenience.,,it parte del sito dedicata all’accessibilità, in cui possiamo leggere indicazioni sui servizi accessibili del centro.
Non è banale, perché ogni città si presenta al turista attraverso il sito ufficiale del Comune. Sono purtroppo ancora pochi in Italia, i siti cittadini con la sezione “accessibilità” (in genere se queste aree sono presenti, descrivono solo l’accessibilità del sito web prevista per legge).

Inoltre, la città di Verona offre anche la possibilità di partecipare a visite guidate con itinerario accessibile, appositamente studiato per godere il meglio di Verona senza fatiche o disagi.

Among the available itineraries there is the itinerary without architectural barriers, the tactile itinerary and different tours for greedy tourists!,,it,Verona and its wine. Photo by Anna Okisheva.,,it,"Wine in all senses" is for example a multisensory journey to discover the world of wine. Then there are the tours called "Acqua e Riso: discovering the Rice and La Pila Vecia" and "The secrets of the Oil", all tours designed to be accessible to all.,,it,Also in Verona there is also the,,it,natural History Museum,,it,, accessible through a 12-step itinerary to learn about the richness and variety of the collections on display.,,it,all the sensorial routes accessible in the botanical gardens of Italy,,it

Tour accessibili del vino a Verona
Verona e il suo vino. Foto di Anna Okisheva.

“Vino in tutti i sensi” è ad esempio un viaggio multisensoriale alla scoperta del mondo del vino. Poi ci sono i tour chiamati “Acqua e Riso: alla scoperta del Riso e de La Pila Vecia” e “I segreti dell’Olio”, tutti tour studiati per essere accessibili a tutti.

Sempre a Verona c’è anche il Museo di Storia Naturale ,accessibile grazie ad un percorso a 12 tappe per conoscere la ricchezza e la varietà delle collezioni esposte.

Scopri
tutti i percorsi sensoriali accessibili nei giardini botanici d’Italia

Perugia and its accessibility maps,,it,Even the site of the administration of Perugia dedicates a space to the already accessible routes and services and those that are about to become one.,,it,For example,",,it,Perugia accessible,,it,”Is a map that indicates the degree of accessibility to the motor disabled of the main points of cultural and tourist interest in the city of Perugia.,,it,Appeal to travelers who will go to Perugia or to the inhabitants of the city! By reporting these points accessible on social networks (Instagram and Facebook) using the #Accessibilityiscool and #Movidabilia hashtags we will be able to insert all the paths in the,,it,accessibility map created from below,,it,(ie from all the citizens of Europe).,,it,Trieste ... example of inclusion!,,it

Anche il sito dell’amministrazione di Perugia dedica uno spazio ai percorsi e ai servizi già accessibili e quelli che stanno per diventarlo.
Ad esempio,“Perugia accessibile” è una mappa che segnala il grado di accessibilità ai disabili motori dei principali punti di interesse culturale e turistico della città di Perugia.

Appello ai viaggiatori che andranno a Perugia o agli abitanti della città! Segnalando questi punti accessibili sui social (Instagram e Facebook) usando gli hashtag #Accessibilityiscool e #Movidabilia potremo inserire tutti i percorsi nella mappa dell’accessibilità creata dal basso (cioè da tutti i cittadini d’Europa).

Trieste… esempio di inclusione!

tratto di strada nel porto di Trieste
Trieste. Photo by Alberto Cocchi.,,it,Trieste, in its official portal, has not only a section dedicated to illustrations of what is accessible in the city, but has an entire "site on the site" dedicated to accessible tourism.,,it,The capital of Friuli Venezia Giulia really stands out in these our small selection of cultural cities to discover and appreciate.,,it,Trieste for All,,it

Trieste, nel suo portale ufficiale, non ha solo una sezione dedicata alle illustrazioni di che cosa è accessibile in città, ma ha un intero “sito nel sito” dedicato al turismo accessibile.
Il capoluogo del Friuli Venezia Giulia spicca davvero in queste nostra piccola selezione di città culturali da scoprire e apprezzare.

Trieste per Tutti is a project of information tools for tourism without barriers, not only architectural but also and above all cultural and ideological, which distance people from a full enjoyment of the city and its tourist attractions. The project is not aimed only at people with motor or sensory disabilities but also at elderly and anyone with special needs.,,it,Also in Trieste, there is another place of culture that is worth a visit and is the & nbsp;,,it,Civic Museum of Natural History,,it,, which has embraced the "Accessible Museum" project.,,it,This is the first scientific museum accessible to the public with intellectual disabilities, born of a proposal by Anffas Onlus Trieste Integrazione. & Nbsp;,,it

Sempre a Trieste, c’è un altro luogo di cultura che merita una visita ed è il Museo Civico di Storia Naturale, che ha abbracciato il progetto “Museo Accessibile”.

Si tratta del primo museo scientifico accessibile al pubblico con disabilità intellettive, nato da una proposta di Anffas Onlus Trieste Integrazione. 

Very simply, thanks to the collaboration and the exchange between Anffas Trieste and the Science Museum, the paths are accompanied by explanations and captions with a simple and easy to understand language for all. & Nbsp;,,it,We will speak more and more often of the paths and initiatives aimed above all at intellectual disabilities, but meanwhile, as promised, we give some small advice to all the administrations of the beautiful cities of Italy. & Nbsp;,,it,Our recommendations for the administrations of all Italian cities to make cities more accessible.,,it,Insert in your portal, already on the Home Page, a page aimed at accessibility.,,it,Use ours,,it

Parleremo sempre più spesso dei percorsi e delle iniziative rivolte soprattutto alle disabilità intellettive, ma intanto, come promesso, diamo qualche piccolo consiglio a tutte le amministrazioni delle bellissime città d’Italia. 

I nostri consigli per le amministrazioni di tutte le città italiane per rendere le città più accessibili.

dona il 5x1000 a movidabilia
  • Inserite nel vostro portale, già nella Home Page, una pagina rivolta all’accessibilità.
  • Usate la nostra mappa dell’accessibilità, coinvolgendo i cittadini a fotografarsi nei locali accessibili e condividere le foto usando l’hashtag #Accessibilityiscool

  • Promuovete attività di mappatura dal basso attraverso attività che coinvolgano la cittadinanza, come gli hachathon che abbiamo co-organizzato in Puglia. (contattaci per saperne di più)

  • Create percorsi culturali con didascalie semplici, adatte anche a disabili intellettivi. Potete farvi aiutare dalle associazioni sparse sul territorio, tra cui la rete Anffas che ha sedi in molte città e regioni d’Italia o contattare noi di Movidabilia 🙂
Share